• QQ空间
  • 回复
  • 收藏

经济部强调新商业代理法对促进商业环境的作用

阿联酋中文翻译协会 2023-1-26 14:34 580人围观 迪拜资讯

阿通社阿布扎比2023年1月26日,一名高级官员表示,阿联酋决心提高商业环境的吸引力和竞争力,以便与未来经济趋势保持一致。

阿联酋经济部外贸部副部长阿卜杜拉-阿尔萨利赫表示,阿联酋将进一步为企业提供法律框架,以促进企业尤其是企业部门的新型经济模式。

他指出,过去几年,凭借创新项目和关键业务活动,该部门为国家发展做出了重大贡献。该官员补充道,这使得当地市场能够获得各种各样的服务和商品,从而提高该国的经济声望。

阿尔萨利赫在介绍2022年联邦政府关于管理商业机构的第3条新闻发布会上表示:"新法律取代了过去40年来制定的法律,目的是通过使商业机构的活动多样化,改善经济表现,并按照《50项原则》及《阿联酋2071年百年计划》,增加企业对国内生产总值增长的贡献。

经济部已同所有联邦和地方伙伴,企业部门和其他相关组织合作。修订后的法律已在阿联酋国民议会进一步讨论,这是根据国家联邦立法制定后确立的宪法程序。他补充道:“这些举措旨在确保最有利于本国经济的立法、满足当前商业机构的目标、鼓励本国经济灵活性、支持外国市场开放等。"

阿尔萨利赫强调说,《联邦法令》规范商业机构的重要性源于它的条款,这些条款建立在自主/意愿原则的基础上,而合同确实是一项必须遵守的原则。

他补充道:"这为投资创造了有利环境,保障各方按照协议享有的权利,"他补充道,该法案将有助于增加国家投资,增加外国直接投资。

该法案将进一步促进商业机构的业务增长和繁荣,使其业务多样化,从而确保向消费者提供最优质的产品和服务,实现他们期望具有竞争力的价格和优质服务。该法案将进一步提供担保和售后服务,并在国内创造新的就业岗位。

此外,他指出,新法律允许阿联酋国民作为商业代理人广泛地参与进来,为其创建新的创新企业和投资项目创造了一个令人鼓舞的环境。该官员还表示,该法案将相应地促进该国经济的灵活性、增强其国际竞争力以及巩固阿联酋作为地区和国际知名企业和商标的首选目的地的地位。

阿尔萨利赫还着重指出了新法律中确保国家采取主动行动的关键条款,具体如下。

新法律允许至少51%的国有股份制公司作为商业代理,而商业代理业务仅限于阿联酋国民在各种代理机构中使用。这将有助于为家族企业创造新的机会和领域,支持家族企业向国有股份公司转型。

新法律规定,如果代理商需要开发展览结构、零售商店或维修设施,代理合同期限将被明确。除非双方同意,合同期限为5年。

根据法律,阿联酋内阁允许任何国际公司代理该产品,只要该产品在国内没有或曾经有代理商。

除经济部商业机构记录外,法律禁止在国内从事代理业务。未登记的代理将不计入。

新法律规定了具体的终止条款。这有利于国民经济的发展,确保消费者能够以公平的价格从现有和未来的代理那里获得最好的产品和服务,例如那些期望进入市场的国家企业。该法也促使代表们改进工作来维持这种关系。

法律规定商业代理的到期和通知期限(一年或剩余合同的一半,以较短的期限为准,除非另有约定),制定了一系列的控制和规定。该法进一步组织商业代理资产的转让,承认有权根据具体而明确的规定要求公正赔偿。

新法律解决了代理与客户之间发生纠纷时货物和服务中断的问题,以确保产品和服务在纠纷期间不间断地进入该国。该法还授权经济部在临时期间为进入产品和服务分配特定资源,并根据法院不可撤消的判决向商业代理提供任何赔偿。

由阿联酋内阁决定设立商业代理委员会。该委员会主要负责解决注册代理之间的纠纷。法院在向委员会提交问题之前不能受理纠纷。

该法引入了一种新机制,在双方同意的情况下,双方可通过仲裁协议解决争议。

根据经济部长的建议和与专门实体协调,法律允许内阁根据具体规定发布任何机构活动或材料,前提是内阁必须设定编辑这些活动或材料的日期。

此外,该官员还强调,联邦关于商业机构监管的法律针对的是各种类型的企业,包括国家企业所有者、企业和企业家以及希望把业务迁往阿联酋的本地和国际商业机构,以及本地和外国投资者。

他还注意到,该法案将于2023年6月16日公布于官方公报之后6个月开始生效。但是,他重申了关于目前代理合同终止条款的问题,即不续约或者为了方便而终止合同并不立即适用。但是,它在以下情况下是适用的。

有效的商业代理合同已有2年。

如果合同在过去10年内已经存在,因为该代理人已经注册或投资超过1亿迪拉姆,从而保护了该重要部门的稳定和国家投资。

阿尔萨利赫在结束讲话时强调,该法是该国未来立法结构的一个新里程碑,旨在增加国内和国外的投资。该法进一步保障消费者得到最佳服务,保证国民经济持续发展,增强国家作为未来经济模式吸引力中心的地位。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
原作者: 阿联酋中文翻译协会 来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303122586
免费看电影 xxx视频
小黑屋