|
阿布扎比，2022年3月28日（WAM），阿拉伯联合酋长国今天呼吁对能源转型采取积极、务实的态度，并采取切实的气候行动，以确保能源安全和经济进步。 工业和先进技术部长兼气候变化特使Sultan bin Ahmed Al Jaber博士在2020年迪拜世博会第六届大西洋理事会全球能源论坛上致开幕词时解释说，目前能源市场的波动是地缘政治紧张的结果，对能源转型和油气长期投资不足采取不切实际的做法。 "我们都亲眼目睹了能源市场对地缘政治冲击的敏感程度。然而，当前油价的波动是深层次结构性问题的结果。石油和天然气的长期投资不足使市场更容易受到各种风险的影响，无论这些风险发生在何处。 "根据国际能源机构（IEA）的数据，石油和天然气的年投资比需要的低2000亿美元，这只是为了在2030年之前满足需求。近期，我们还看到市场趋紧，需求比去年增加了近300万桶，预计到今年第四季度将达到大流行前的水平，"Al-Jaber博士说。 "简言之，"他补充道，"从碳氢化合物中剥离的努力遇到了严峻的现实。" 贾比尔博士在包括能源和基础设施部长Suhail bin Mohammed Al-Mazrouei以及高级能源首席执行官和政府官员在内的现场观众面前发表讲话，呼吁制定"适合现实世界情景"的能源转型政策 "在我们完全接受能源转型的同时，我们需要认识到，政策应该适应现实世界的情况。它们应该遵循进步的基本原则，即如果我们不计划，我们的计划就会失败。 Al-Jaber博士说："忽视基础经济学的不切实际的做法只会导致更紧密的市场，更容易受到地缘政治冲击。放弃推动全球经济的能源将导致系统性的供应紧缩，侵蚀经济增长。简言之，在我们建立新的能源系统之前，我们不能也不能拔掉当前的能源系统。" 他指出，世界各地的决策者，"包括许多欧洲国家的决策者"现在开始接受这些现实。 "他们承认过渡需要时间。他们正在调整政策，以确保短期能源安全不会受到长期目标的破坏。他们现在得出了与我们不久前得出的相同结论，即我们需要控制排放，而不是进步。" Al-Jaber博士表示，阿联酋正在对能源转型采取平衡、积极和积极的态度，即"有利于增长、有利于可持续发展、有利于繁荣和有利于气候"。 "因此，我们正在增加对低碳和无碳能源的投资。我们正在将世界上碳密集度最低的石油的生产能力扩大到每天500多万桶，同时将我们的可再生能源组合扩大五倍。我们正在将天然气产能增加30%，提高我们供应更多液化天然气（LNG）的能力。 Al-Jaber博士说："我们正在做这一切，我们的战略是基于一个健全的商业案例和一个信念，即一个现实的、精心规划的能源转型为新产业、新就业和长期可持续经济增长提供了一条有弹性的途径。" 他解释说，阿联酋正在推动一种新的低碳、高增长经济模式，这将指导其未来50年的发展。他相信阿联酋领导层的智慧和远见，为该国逐步采取的气候行动方针奠定了基础，这确保了它很好地利用能源转型所创造的机遇。 "当阿联酋在15年前开始投资可再生能源时，经济上的理由很难证明。但我们领导层的愿景已经被确凿的事实所证实。今天，阿联酋拥有世界上三个最大、成本最低的太阳能发电厂。" 大西洋理事会全球能源论坛是政府、行业和思想领袖的首要国际会议，讨论今年的全球能源议程。该论坛与阿联酋能源和基础设施部合作举办，作为世界政府首脑会议的一部分。翻译者：Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395303034341 |
