|
阿布扎比，2022年4月5日（WAM)，阿布扎比统计中心（SCAD）公布了统计数据，反映了阿布扎比2021年大部分石油和非石油价格的快速增长，强调了经济政策的有效性、阿布扎比地方经济的稳健性和CVID-19危机的恢复。 SCAD以不变价格公布的结果表明，阿布扎比的GDP在2021不变的情况下增长了1.9%，而2020则增长了。与此同时，以不变价格计算的非石油GDP增长了4.1%。今年以来，若干非石油经济活动以不变价格呈现正增长，其中最显著的是农业、林业和渔业活动，增长了23.1%，制造业活动增长了21.7%，卫生和社会服务活动增长了19.7%，艺术、娱乐和娱乐活动增长了17.3%，批发和零售业增长了15.3%，住宿和餐饮服务活动增长14.7%，运输和储存增长7%，电力、燃气、供水和废物管理活动增长6.9%。 阿布扎比经济发展部 (ADDED) 主席 Mohamed Ali Al Shorafa 在对估算的评论中说："由于审慎的经济和 我们英明的领导层制定的投资政策，包括针对商业和家庭部门的多项刺激举措。这些举措帮助受冠状病毒打击的部门恢复和扩大，同时为能够克服各种挑战的强劲经济以及制定政策和立法奠定了基础 "这些举措与全球变化保持同步并支持轻松开展业务。这些举措促进了可以吸引人才和创新企业家的刺激性投资环境，这在阿布扎比统计中心发布的 2021 年 GDP 结果中得到了明确反映。" ADDED 副部长 Rashed Abdulkarim Al Blooshi 强调了酋长国 2021 年的经济表现，他说："酋长国英明的领导层密切关注大流行的发展，并采取了必要的行动来保护受影响的部门 确保安全稳定地过渡到 Covid-19 后阶段。这有助于保持经济的快速复苏并实现创纪录的增长率。" 他说:"阿布扎比经济在多元化方面取得了长足的进步，它的经济表现表明，它正在不断壮大，这得益于一个审慎的政府，它从过去的经验中吸取教训，努力优化机遇。尽管石油仍然是阿布扎比经济的重要支柱，但该酋长国追求经济基础和收入来源多样化的雄心勃勃的战略，以支持其可持续发展计划。" 阿布扎比统计中心主任Ahmed Mahmoud Fikri说:"关键经济活动的强劲增长证实了阿布扎比成功度过了Covid-19大流行，并正在迅速从影响中恢复，这证明了合理的规划、出色的表现、领导层的清晰愿景和积极应对挑战。正如它推出的大规模和多样化的刺激计划所显示的那样，它对经济复苏的速度产生了重大而直接的影响。" 根据SCAD公布的数据，采矿和采石活动（包括原油和天然气）占阿布扎比2021的实际国内生产总值的50.3%。另一方面，尽管世界油价在同一时期显著上升，但非石油活动在2021的GDP中占49.7%。这一增长证明了阿布扎比在根据其雄心勃勃的战略计划实现经济基础和收入来源多样化方面取得的显著进展。 刺激方案包括在2020年底之前免除商用车的登记费、收费站、房地产登记和认证，以及免除或减少投标保证金、降低25%的工业用地租赁费和免除所有商业和工业违规罚款。 该方案还为公民、中小企业和创业公司提供了好处，包括50亿迪拉姆的水电补贴，主要用于商业和工业部门，30亿迪拉姆的信贷额度，以刺激中小企业融资，并免除创业公司的履约保证金。贷款计划包括成立一个委员会，审查支持当地公司的贷款方案。 此外，为旅游业提供的好处包括高达20%的租金折扣，以及免除旅游和娱乐业的所有旅游和市政费用。资本市场受益于10亿迪拉姆（Dirham）的拨款，以建立一个做市商基金，该基金提供资金，并维持股票市场供求之间的恒定平衡。翻译者：Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395303037166 |
