|
阿布扎比，2022年5月29日（WAM），阿联酋正通过与埃及和约旦签署"促进可持续经济增长的工业伙伴关系"，以先进技术为基础，利用资源和能力，加强国际和区域伙伴关系，推动建设先进和有竞争力的中东工业堡垒，开启一个新的工业时代。 这三个国家之间的战略伙伴关系基于实现五个战略目标，即发展世界级的竞争性产业，实现安全和灵活的供应链，刺激可持续增长，支持价值链和价值链之间贸易的增长和整合，以及促进增值制造业。 该伙伴关系反映了阿联酋渴望通过多样化和可持续的工业部门加强关系，增强该地区可持续发展和繁荣的基础，该部门依赖于五个领域的优质工业项目，促进经济增长，支持经验交流，在加强食品和药品安全、整合价值链和未来发展更多联合产业方面，加强各国之间的一体化。 阿联酋、埃及和约旦占中东和北非地区国内生产总值（GDP）的25%，年产值为7650亿美元，这三个国家约占该地区人口的26%，拥有1.22亿消费者。按进出口总值计算，它们在世界排名第14位，为60亿美元。 该伙伴关系是阿联酋向世界各国发出的公开邀请，邀请它们在工业层面开展合作，目的是在经济和社会层面建设一个光明繁荣的未来，并投资于许多充满希望的未来机遇，基于阿联酋的坚定信念，即加速增长和进步需要协调一致的努力和有效的综合工业体系。 阿联酋的工业和先进技术部门继续走可持续增长和发展的道路，根据Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan总统殿下的愿景和指示，取得成就并缔结国际和区域伙伴关系。 这一战略伙伴关系符合阿联酋当前和未来的计划，旨在增加工业部门对建设全球最活跃经济的贡献，符合该国英明领导层发起的"50项原则"，作为促进未来50年增长和繁荣的全面发展计划。 工业和先进技术部长Sultan bin Ahmed Al Jaber博士说， "英明领导层的指示构成了一个全面的路线图，表明了发展工业部门的战略重要性及其在确保自给自足、提高阿联酋应对各种挑战的灵活性和能力、实现经济多样化、支持国民生产和提高竞争力方面的作用。以及建立一个鼓励本地制造产品。" 阿联酋正在努力在其拥有专业知识和竞争优势的领域实现更大的价值，包括能源部门、化学品、塑料、金属、重工业和电气设备，此外，还将重点投资于优先领域，包括医疗保健，我们寻求在生物技术和航空航天等高性能部门创造价值，因此，农业技术和先进产业受到了广泛关注。 为了在不到十年的时间内实现国内生产总值翻一番的目标，工业和先进技术部继续实施其计划和战略，旨在支持重要和优先的工业部门，并根据创新、可持续性、未来远见、支持地方产业的原则，加强其在经济发展中的作用，吸引外资，通过提供各种优势和能力，巩固阿联酋作为吸引投资和新产业的全球目的地的地位。翻译者：Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395303052183 |
