|
阿布扎比，2022年6月10日(WAM)，Sheikh Zayed图书奖(SZBA)已经开始提交第17届作品，将于2022年10月1日闭幕。 在此之前，第16届论坛取得了成功。自举办以来，该论坛收到了9个类别中最多的投稿，来自55个国家的3000多件投稿，其中包括20个阿拉伯国家和35个国际国家，比第15届增加了28%。 SZBA将提交的作品分为九类：文学、翻译、对国家发展的贡献、其他语言的阿拉伯文化、儿童文学、文学和艺术批评、年轻作家、出版和技术以及年度文化人物。 ALC主席兼SZBA秘书长Ali bin Tamim博士表示："Sheikh Zayed图书奖继续朝着丰富阿拉伯文化的方向迈进，今天，我们即将揭开这一倡议的新篇章，它将继续接纳来自世界各地的创新者和创意思想家。" 该奖项现在是同类奖项中最受尊敬的奖项之一，在最新一期中，来自各个领域的作家和思想家竞相角逐该奖项，获得了前所未有的提名者。今年，我们再次期待在即将到来的版本中收到大量富有想象力和启发性的新作品。" 该奖项接受作者的自我提名，也接受出版社的投稿，出版社可以提名他们出版的书籍，并征得作者的书面同意。提名作品必须符合一系列标准才能提交SZBA考虑。所有提名作品必须是在过去两年内出版的，并且必须没有获得过任何重要的国际奖项。原创提名作品应以阿拉伯语写作，但翻译类提名作品必须翻译成或从阿拉伯语翻译出来，以及阿拉伯文化其他语言类的作品(用英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和俄语出版的作品)除外。 对于年度文化人格奖，参赛者必须由学术、研究或文化机构提名；文学团体和大学，或由三位杰出的知识分子和文化人士。所有其他类别的提名人必须亲自在深圳市工商局网站上填写提名表。 被提名者可以向Sheikh Zayed图书奖提交他们的意见书，并在SZBA官方网站www.zayedaward上获取更多关于这一过程的信息.ae或通过电子邮件[email protected]. 第16届获奖者共分八个类别：在文学类，该奖项授予了阿联酋作家Maison Saqer，她的著作《Maq'ha Reesh，Ain Ala Massr（Eye on Egypt：CaféRiche）》，由Nahdet Misr出版社于2021出版，叙利亚作家玛丽亚·达杜奇凭借其小说《玻璃球之谜》（Loghz al-Kora al-Zujajiya）获得儿童文学奖，该小说由Dar Al-Saqi于2021出版。2021，来自突尼斯的Mohamed Al-Maztouri博士凭借其著作《阿拉伯古诗中的贝多因教》（Al Badawa fi Al She'er Al Arabi Al-Qademe）获得了青年作家奖，该书由马努巴大学文学、艺术和人文学院和GLD基金会（Al Atrash Complex for Specialized Books）共同发布。 在翻译类别中，埃及的Ahmed Aladawi博士因将George Makdisi的《Nash'at al-Inasiyat Einda al-Muslimeen wa-fi al-Gharb al-Maseehi》（古典伊斯兰教和基督教西方人文主义的兴起）从英语翻译到阿拉伯语而获奖，该书于2021由Madarat出版，供研究和出版。与此同时，摩洛哥作家Mohamed Aldahi 2021由生活文化中心（Le Centre Culturel du Livre）出版的《Al Sarid wa Taw'am Al-Rooh：Min Al-Tamtheel ila Al-Istinaa》（叙述者和灵魂伴侣：从表演到伪装）一书获得艺术和文学批评奖。 来自伊拉克和美国的Muhsin J.Al Musawi博士凭借其2021由剑桥大学出版社出版的《当代世界文化中的天方夜谭：全球商品化、翻译和文化产业》一书赢得了其他语言中的阿拉伯文化奖，而出版和技术奖则授予了埃及亚历山大图书馆（Bibliotheca Alexandria）。 沙特著名思想家Abdullah Al-Ghathami博士因其卓越的贡献、研究和研究项目而被授予"年度文化名人"称号，这些贡献、研究和研究项目丰富了该地区和阿拉伯世界的文化运动。翻译者：Fawzia Alaa. http://wam.ae/en/details/1395303056247 |
