• QQ空间
  • 回复
  • 收藏

AGDA与欧盟委员会应对全球可持续发展目标挑战、人道主义发展

阿联酋中文翻译协会 2022-6-14 09:21 716人围观 迪拜资讯

阿布扎比,2022年6月13日(WAM),作为与当地和国际演讲者进行动态外交对话的一部分,阿联酋领先的外交培训中心Anwar Gargash外交学院(AGDA)于6月8日星期三主办了一次杰出的小组讨论会,欢迎欧盟(EU)国际伙伴关系专员。 此次讨论由AGDA总干事Nickolay Mladenov主持,欢迎欧盟国际伙伴关系专员Jutta Urpilainen,并阐明了与外交政策和国际关系相关的各种关键议题,包括各自的发展政策、可持续发展目标的实施、全球复苏以及欧洲绿色协议。 会议还欢迎AGDA的学生、教员和外交政策专家,并深入讨论了全球门户以及欧盟对非洲之角、也门和阿富汗等共同关心的地区和国家的援助。 Nickolay Mladenov说, "我们很荣幸地欢迎欧盟国际伙伴关系专员,就欧盟委员会作用的相关性以及当前全球可持续发展目标挑战和人道主义发展,包括应对非洲粮食短缺和当前地缘政治挑战,与AGDA的学生和有抱负的外交官交流富有成果的知识和关键经验在欧洲面临。"

夫Mladenov指出:"今天的会议当然很重要,因为它也强调了阿联酋和欧盟之间牢固的双边关系,以及为加强这种关系而正在进行的努力,这种关系是基于和平与人道主义繁荣的各种共同利益。"

欧盟国际伙伴关系专员阐述了全球门户战略,该战略旨在应对最紧迫的全球挑战,包括应对气候变化、改善医疗保健、提高全球供应链的竞争力和安全,并指出欧盟成员国正在联合动员高达3000亿欧元的数字、气候和能源投资,交通、卫生和教育。 Jutta Urpilainen说,"我们已经在个别欧盟国家和海湾国家之间建立了传统的紧密联系。我们与海湾地区新的战略伙伴关系沟通强调了加强区域间合作的潜力:加强政治联系,增加贸易和投资,应对气候变化,确保全球卫生、包容性教育和能源安全,以及顺利实现绿色和数字转型。在"全球门户"框架下,在包括非洲在内的第三国开展共同感兴趣的项目有空间。"

她最后强调了外交关系的重要性,并表示,"我们今天的世界面临着无数复杂的挑战。通过共同努力并与他人建立联系,我们有希望拥有一个更公平、更绿色、更可持续的未来。在全球话语中加入你的声音。与世界每个角落的同行建立关系。因为在建设一个更美好的世界时,我们都在一起。"翻译者:Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395303056864


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
原作者: 阿联酋中文翻译协会 来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303057066
小黑屋