• QQ空间
  • 回复
  • 收藏

卫生部推出该地区首个针对肿瘤学的个性化精准医疗计划

阿联酋中文翻译协会 2022-6-17 12:07 647人围观 迪拜资讯

阿布扎比,2022年6月16日(WAM),阿布扎比卫生部(DoH)与Mubadala Health及其旗舰公司克利夫兰诊所(Cleveland Clinic ABU DHABI)、纽约大学阿布扎比分校(NYU ABU DHABI)、Mohamed bin Zayed人工智能大学(Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence)和G42 Healthcare合作,推出了该地区首个针对肿瘤的个性化精确医学项目。 新计划的第一阶段将重点关注整个酋长国的乳腺癌患者。它将以肿瘤疾病为目标,以最新的研究和护理模式为基础,检测、诊断和治疗乳腺癌患者,或降低疾病的风险或复发。 卫生部副部长Jamal Mohammed Al Kaabi博士说,"阿布扎比继续加强其作为先进医疗保健领先目的地和生命科学创新孵化器的地位。通过利用基因组学整合预测性、个性化和精确医学,我们可以完成诊断、药物治疗和预防的整个过程,并根据特定个人的需要进行调整。"

他补充道,该项目旨在开发所需的研究基础设施,使阿联酋在平衡发现和临床研究方面成为全球基因组学的领导者。 Al-Kaabi博士指出,Mohamed bin Zayed人工智能大学和纽约大学阿布扎比分校正在领导合作研究工作,支持基因组科学在肿瘤医学中的应用,以符合卫生部的创新和研究战略。通过设计良好的计算架构和动态健康信息治理模型;将建立世界领先的研究基础设施。 Mubadala Health首席执行官Hasan Jasem Al-Nowais表示, "Mubadala Health作为阿布扎比领先的医疗网络,很高兴成为卫生部针对肿瘤学的个性化精准医疗计划的关键合作伙伴,这是一个地区首创。我们与合作伙伴克利夫兰诊所(Cleveland Clinic Abu Dhabi)一起,期待在推进乳腺癌临床检测和筛查方面发挥核心作用,通过美国采用基于科学的风险评估和量身定制的预防护理计划。"

穆巴达拉健康合作伙伴、阿布扎比克利夫兰诊所肿瘤研究所所长Stephen Grobmyer博士说,该项目的第一阶段专门针对阿联酋最常见的癌症,乳腺癌,为高危患者制定定制的癌症预防计划,并为部分乳腺癌患者制定治疗计划。 作为协会的一部分,G42 Healthcare将在收到阿布扎比克利夫兰诊所的患者数据后两周内提供基因测序和临床遗传学报告。它还将与Mubadala Health的国家参考实验室合作,以确保最终的基因报告符合阿布扎比克利夫兰诊所所需的护理标准。 G42 Healthcare首席运营官Fahed Al-Marzooqi博士说, "G42 Healthcare将支持该地区最大、最先进的组学设施Biogenix Labs提出的这一倡议。通过为精确的肿瘤治疗提供基因检测和测序技术,我们希望使检测易于获得,并可供肿瘤患者使用。随着该计划规模的扩大,这将有助于早期检测和治疗,带来成本效益确保更好地预测、预防和治疗患者的遗传病和慢性病。"翻译者:Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395303057964


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
原作者: 阿联酋中文翻译协会 来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303058230
小黑屋