|
沙迦，2021 年 11 月 30 日 (WAM) - 国际出版商协会 (IPA) 主席 Bodour Al Qasimi 敦促出版商、技术供应商和图书出版供应链中的其他利益相关者建立更深入的联系，以推动创新并解决随着内容跨不同平台的移动和新业务模式的发展，新出现的挑战。 在希腊塞萨洛尼基书展开幕式上，Al Qasimi 表示，加强合作和更有目的的多样化对话将创造一个强大的行业，使出版商能够积极接受颠覆。 Al Qasimi 证实，新推出的国际可持续出版和行业复原力 (InSPIRe) 宪章将增强出版商之间的凝聚力，并在确定现有差距和机遇方面发挥关键作用。 她补充说，IPA 致力于建立一个适合未来的出版业，该行业设想与读者建立深厚的联系，了解他们如何消费内容，并将向所有努力适应快速变化的出版商和市场提供支持。 IPA 主席表示，播下思想种子的出版业影响着每一个人和每件事，无处不在，并补充说单个出版商的成功等于所有出版商的成功。为了支持出版界的所有成员并弥合数字化差距，她宣布即将成立的 IPA 学院 一个集中的全球培训资源，将通过多语言大师班提升和推动整个行业的数字化转型。 在展会专业出版商计划的主题演讲中，IPA 主席赞扬了其对翻译的关注，她说，翻译可以在促进出版商之间和更大的出版生态系统内的全球合作方面发挥关键作用。 Bodour Al Qasimi 说，翻译是一扇充满活力的大门，不仅适用于作为专业出版商的企业，也适用于不断寻求更多原创内容的读者。并继续为读者提供书籍。 在塞萨洛尼基书展的间隙，Bodour Al Qasimi 还会见了希腊出版商和书商协会的成员，分享对当前出版行业趋势的看法和想法，并讨论共同塑造图书出版未来的机会。 IPA 主席与希腊出版商和书商协会的会面是继她今年与阿联酋、西班牙、沙特阿拉伯、俄罗斯、土耳其、埃及、肯尼亚、象牙海岸、加纳和格鲁吉亚的出版商协会举行的一系列会议之后举行的。 翻译者：Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302998434 . |
