|
日内瓦，2022年1月20日(WAM)，世界贸易组织周三发布的一份新出版物强调，未来十年将需要国际社会的进一步支持，以加强最不发达国家(LDC)在世界贸易中的参与。 这份题为"促进最不发达国家的贸易机会"的报告回顾了过去十年来帮助最不发达国家进一步融入全球贸易体系所取得的进展。 过去10年大宗商品价格的波动和COVID-19毒病危机的爆发，导致最不发达国家在全球出口中所占份额从2011年的0.95%降至2020年的0.91%。 联合国提出的到2020年最不发达国家出口份额翻一番的全球目标尚未实现。 尽管最不发达国家在过去十年中受益于更大的市场准入机会、在执行世贸组织规则方面的灵活性和与贸易有关的技术援助，但COVID-19大流行给这些国家带来了更大的挑战，严重打击了它们的出口。 "增加最不发达国家参与全球贸易是国际社会的共同目标。世贸组织为最不发达国家提供了一个独特的机会，来制定符合其贸易利益的全球贸易规则。 "这份报告说明了过去十年中最不发达国家与世贸组织成员密切合作所取得的切实利益。重要的是要在迄今取得的成就的基础上再接再厉，确保贸易在未来10年及以后继续推动最不发达国家和全世界的经济增长，"总干事说。 报告指出，可以通过促进最不发达国家商品和服务出口的优惠市场准入来加强最不发达国家对全球贸易的参与。它还强调了最不发达国家执行世贸组织规则，包括与贸易有关的知识产权方面规则的较长时间框架的重要性。来自发展伙伴的支持对于维持脱离最不发达国家地位的经济体的发展努力也至关重要。 "贸易是在伊斯坦布尔通过的《最不发达国家行动纲领》的一个重要内容，并且仍然是最不发达国家今后十年的优先领域之一。我们希望加强与国际组织合作,以确保成功实现多哈的最不发达国家行动计划被采纳的第五个联合国最不发达国家大会(LDC5)"海蒂Schroderus-Fox说,联合国办公室主任代表最不发达国家高,内陆发展中国家和小岛屿发展中国家。翻译者：Fawzia Alaa. https://wam.ae/en/details/1395303013121 |
