请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

COVID-19 媒体简报会停止,将根据大流行情况举行

阿联酋中文翻译协会 2022-5-25 20:32 579人围观 迪拜资讯

阿布扎比,2022 年 5 月 25 日(WAM)- 国家紧急危机和灾害管理局 (NCEMA) 官方发言人 Taher Al Ameri 博士宣布将停止阿联酋政府关于 COVID-19 大流行的媒体简报会,只有在该国的流行病出现异常发展时才恢复。 卫生与预防部(MoHAP)官方发言人法特玛·阿尔·阿塔尔博士表示,猴痘在人类中的传播率相对较低,并指出已发现该国首例猴痘病例,患者正在接受必要的医疗。 Al Attar 博士强调,两年多来,阿联酋通过支持卫生部门及其合格的人力资源,以及提供所有必要的医疗资源来应对疫情的影响,为保护社区的健康和安全做出了重大努力。 2019冠状病毒病大流行。 她补充说,卫生部门的努力提高了阿联酋作为应对影响卫生部门挑战的领先模式的积极声誉,证明了它有能力充分有效地应对这些挑战。 MoHAP宣布发现该国首例猴痘病例,一名来自国外的女性,她进一步补充说,并指出患者正在接受必要的医疗,并确认猴痘是一种罕见的动物源性疾病,已在西方蔓延。和 1950 年代以来的中非地区。 她还解释说,感染猴痘病毒的临床症状是皮疹、极度疲劳、淋巴结肿大和剧烈头痛,通常在发烧后一到三天内开始,并指出感染与首次出现症状之间的间隔是通常在 5 到 21 天之间。 Al Attar 博士说,每个人都应采取必要的卫生程序,以降低感染任何病毒的风险,以保护社区的健康和安全,并遵守相关的预防措施。 她强调,要保持个人卫生,不要与他人交换个人物品,避免与任何有皮肤问题的人握手,并强调在发现首例猴痘病例后,所有国家卫生部门都在评估情况。以确保他们做好准备。 她还强调了从官方渠道获取健康信息和避免谣言传播的重要性。 Al Ameri 博士说,由于该国领导人的远见,阿联酋在实现复苏的过程中取得了许多成功,他说:"这一积极的战略支持了所有地方和国家当局以及公共和私营部门的努力当局。"

他补充说:"我们敦促公众遵守预防措施,并提醒您强制使用口罩和隔离感染。"他指出,保护当前成就和确保新常态的连续性是当务之急这要求每个人都承诺采取预防措施。 "根据实现的恢复指标,我们有责任保护社区的安全。经过国家密切监测,我们取得了许多与遏制大流行相关的成就,包括向社区各阶层分发安全疫苗,98%的人接种了疫苗免费,导致病例和死亡人数下降,"他进一步说。 "阿联酋政府的定期媒体吹风会将从今天开始停止,但将根据大流行的情况在特殊情况下再次举行,"Al Ameri 博士最后说。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395303051165 .


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
原作者: 阿联酋中文翻译协会 来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303051299
小黑屋