请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

"阿联酋工业 4.0"将使阿联酋成为全球第四次工业革命的中心:官员、行业高管 ...

阿联酋中文翻译协会 2021-10-13 22:27 117人围观 迪拜资讯

阿布扎比,2021 年 10 月 13 日 (WAM) - 阿联酋工业和先进技术部 (MoIAT) 周三宣布了新宣布的第四次工业革命计划,称为"阿联酋工业 4.0",将有助于鼓励创新据高级官员和行业高管称,4IR 技术使阿联酋成为全球第四次工业革命的核心。 MoIAT 与 12 个工业实体(他们将组成冠军 4.0 网络)以及阿布扎比、迪拜和阿治曼的经济发展部签署了谅解备忘录 (MoU),以启动"阿联酋工业 4.0"。 经济部长阿卜杜拉·本·图克·阿尔马里在评论该倡议时指出,阿联酋在采用未来立法和创造鼓励创新思想发展的环境方面处于领先地位。 "4IR 技术对阿联酋经济的可持续发展至关重要。我们正在进入一个技术创新的新时代,这将永远改变我们的知识驱动型经济,"他指出。 "从区块链和人工智能到增材制造和农业技术,变化的速度将是前所未有的,阿联酋可以通过工业 4.0 等开创性计划成为这一转变的核心,"Al Marri 说。 作为本月早些时候 50 强项目的一部分启动,MoIAT 解释说,"阿联酋工业 4.0"旨在加速阿联酋工业部门 4IR 解决方案和应用的整合,提高阿联酋的整体工业竞争力,降低成本,增加生产力和效率、提高质量、改善安全和创造新的就业机会。 作为阿联酋 3000 亿行动的关键支柱,该计划旨在在十年内将工业对国家 GDP 的贡献提高到 3000 亿迪拉姆,"阿联酋工业 4.0"旨在将工业生产率提高 30%。 它将通过一系列核心要素来实现,包括建立冠军 4.0 网络,在该网络中,领先的本地和国际公司将联合分享在阿联酋工业部门部署 4IR 技术的最佳实践。 MoIAT 表示,参与实体包括阿布扎比国家石油公司 (ADNOC)、EDGE、霍尼韦尔、联合利华、爱立信、施耐德电气、阿联酋全球铝业、微软、思科、SAP、AVEVA 和西门子。 谈到该计划,阿联酋气候变化与环境部长 Mariam bint Mohammed Almheiri 表示,这将有助于进一步推进阿联酋的粮食安全举措。 "阿联酋正在庆祝 50 年令人难以置信的胜利,阿联酋工业 4.0 计划是最新的成就。回顾过去五年,另一个重大的国家成就是我们在粮食安全方面取得的跨越式发展,"Almheiri 指出。 她继续说:"技术是阿联酋可持续举措的核心,包括气候控制温室、水产养殖设施和垂直农场,所有这些都保护了我们最宝贵的资源 - 水。随着 4IR 战略的采用呈指数增长,我们可以期待更加富有成效的 50 年技术支持的粮食安全计划、创新农业和智能农业。"

国务部长兼阿布扎比全球市场主席 Ahmed Ali Al Sayegh 表示,该计划将有助于进一步加速阿联酋的数字化转型。 "对于阿拉伯联合酋长国而言,数字化转型与其说是战略目标,不如说是经济和社会的当务之急。工业 4.0 反映了这种紧迫感,并制定了在对国家经济前景至关重要的一系列领域采用、部署和开发先进技术的综合计划. 我们都必须努力确保其成功,"Al Sayegh 说。 阿联酋人工智能国务部长 Omar Al Olama 表示,"阿联酋工业 4.0"将有助于在阿联酋发展开创性的产业和理念。 "采用和利用与第四次工业革命相关的技术不仅是我们国家准备好适应快速发展的世界的关键,也是我们在塑造将定义它的行业和项目中发挥主导作用的能力的关键。工业 4.0 提供为阿联酋培育开创性产业和创意的目标提供了新的动力,"Al Olama 说。 阿联酋青年事务国务部长 Shamma Al Mazrui 表示,MoIAT 的最新举措将帮助青年掌握 4IR 技术的技能。 "下一代的能力将成为我们国家未来 50 年的驱动力。让我们的青年掌握第四次工业革命的技能,培养成长心态以最大限度地发挥他们的潜力,对于可持续的社会和我们国家的经济发展,工业 4.0 提供了一个清晰的路线图来帮助我们实现它,"Al Mazrui 说。 阿联酋外交和国际合作部公共和文化外交助理部长 Omar Ghobash 表示,该计划将有助于释放 4IR 技术提供的前所未有的创新和社会经济机会。 "技术从未像今天这样被更广泛地使用、更易于访问和更无缝地集成。人工智能、物联网、大数据、机器人、3D 打印、云计算和先进的无线技术正在连接数字、生物和以令人兴奋的新方式探索物理世界,"他指出。 Ghobash 说:"工业 4.0 计划的启动扩大了阿联酋对 4IR 以及它开创的前所未有的创新和社会经济机遇时代的承诺。"

阿布扎比经济发展部 (ADDED) 评论说,"阿联酋工业 4.0"将有助于提升现有产业并创造新产业。 "我们国家的领导人长期以来一直认为,任何停滞不前的经济体都可能被超越。这就是为什么要采取协调一致的方法来迎接第四次工业革命的可能性,这将增强现有产业并创造全新产业,特别是当它们用于解决粮食和水安全、智慧城市发展和移动性问题。工业 4.0 是这一重要国家战略的关键组成部分,"ADDED 强调。 迪拜经济发展部表示,MoIAT 的举措将有助于塑造阿联酋先进制造和生产的未来。 "通过这种伙伴关系并与我们的愿望保持一致,我们寻求为塑造阿联酋先进制造和生产的未来做出贡献。我们致力于通过加速在当地工业价值链中采用工业 4.0 技术来发展迪拜的工业部门,提高其竞争力并增加其在全球的出口。"

阿治曼经济发展部评论说,该计划将在阿联酋带来新的工业创新和机遇浪潮。 "通过跨运营、企业和产品生命周期层集成数据,工业 4.0 将流程和物理系统优化到了以前无法想象的水平。它提供了一个投资、培训和知识共享计划,将有助于释放新的工业创新浪潮和机会。现在是将工业 4.0 概念和技术转化为新价值的时候了,为我们的国家和我们周围的市场,"阿治曼 DED 说。 该计划中的合作行业指出了它可以对相关工业部门产生的潜在积极影响。 阿联酋全球铝业公司表示,该计划将支持阿联酋的整个制造业。 "通过工业 4.0 转变我们的运营和业务流程是维持和扩展 EGA 作为世界上最大的‘优质铝’生产商的全球竞争力的重要组成部分。"

该公司补充说:"阿联酋富有远见的领导层支持工业 4.0,以及在全国范围内推出工业 4.0 计划,将支持阿联酋的所有制造公司进一步推动我们在这一重要的国家旅程中取得的进展。"

西门子表示,该计划将支持其战略重点。 "而西门子的四个战略重点是 1. 客户影响 - 我们在客户知道他们需要什么之前就预测他们需要什么;2. 赋权人员 - 通过赋予我们的客户、合作伙伴和员工权力来推动进步;3. 有目的的技术 - 创新技术170 多年来,它一直是西门子的核心,并将继续成为我们正在建设的未来的核心;以及 4. 成长心态 - 我们致力于建设明天,而不是让昨天成为最后 - 通过学习和成为对改变持开放态度,"该公司解释说。 霍尼韦尔表示,该计划将帮助公共和私营部门利用 4IR 革命。 "这一雄心勃勃的新举措将有助于在政策制定者和行业之间开辟新的合作途径,并使公共和私营部门处于有利地位,以充分利用在整个工业部门探索和采用 4IR 解决方案的好处。"

ADNOC 表示,"阿联酋工业 4.0"将有助于在公共和私营部门找到最优秀的人才。 "工业 4.0 必然要求公共部门和私营部门之间进行深入合作,并将利用和培养双方最优秀的人才。 ADNOC 说:"通过该计划,阿联酋可以捕捉最佳 4IR 思维,将其用于我们积极的可持续发展议程,并在世界需要看到的时间尺度上推动积极成果。"

SAP 表示,该计划将对工业部门和数字化转型产生全面影响。 "充分探索人工智能和物联网等技术的潜力需要深厚的技术知识、强大的现代基础设施、欢迎实验的环境以及生态系统中所有参与者之间的协作。 SAP 表示:"MoIAT 与工业 4.0 提出的合作蓝图将有助于推动工业部门的增长,支持越来越多的 4IR 项目,并加速整个阿联酋的数字化转型。"

联合利华评论说,"阿联酋工业 4.0"计划将有助于提高阿联酋每个人的福祉。 "作为一家相信转型和技术推动增长的价值的可持续企业,我们相信采用 4IR 将为阿联酋带来长期利益。 联合利华说:"我们分享阿联酋的雄心,即建立一个日益可持续的未来,该未来建立在利用先进技术造福环境并提高在这个年轻而充满活力的国家生活和工作的每个人的福祉的基础上。"

微软表示,MoIAT 的倡议将有助于增强青年的能力,使他们能够解决全球性问题。 "只有公共和私营部门深化协作与合作,才能释放第四次工业革命技术的社会和经济潜力,我们很高兴看到这是阿联酋工业 4.0 计划的核心。 微软表示:"通过抓住它的潜力,我们可以共同解决一些世界上最关键的问题,例如不平等和气候变化,为世界上最宝贵的资源 青年创造更美好的未来。"

施耐德电气表示,"阿联酋工业 4.0"将对工业领域产生若干积极影响,包括先进制造业的增长。 "在施耐德电气,我们致力于通过将紧迫性转化为行动来加速数字创新。我们很高兴看到工业和先进技术部的 4IR 计划旨在催化工业脱碳并刺激先进制造业的增长,"该公司表示。 思科表示,MoIAT 的举措将加速阿联酋向知识驱动型经济的转型。 "第四次工业革命是将人和技术结合在一起,以改变我们的生活和工作方式。数字创新是一个伟大的社会和经济平衡器。 "我们赞扬工业和先进技术部的 4IR 计划。它将建立在阿联酋富有远见的领导地位的基础上,为未来 50 年的增长、进步和繁荣创造知识驱动型经济,"思科说。 AVEVA 表示,"阿联酋工业 4.0"将带动整个地区的增长。 "数字加速将使制造商能够以更智能的方式开展业务,以创造巨大的价值和影响力。通过汇集政府、企业和学术界最伟大的人才,4IR 计划将成为通向工业创新的整体和综合路线图。我们欢迎今天的宣布并期待为推动该地区增长的这一重要努力做出贡献。"

爱立信评论说,MoIAT 的举措将大大有利于电信行业。 "在爱立信,我们坚信技术和 5G 将在推动第四次工业革命以实现完全互联的数字化世界方面发挥重要作用。此次参与证明了我们对新推出的工业 4.0 计划的承诺,"该公司说过。 "我们相信该计划将使电信行业受益匪浅,并有助于其他行业的数字化,我们期待成为这一激动人心的旅程的一部分。"

EDGE 表示,"阿联酋工业 4.0"将通过多种方式支持国防部门。 "国防部门是 4IR 技术的最早采用者之一,我们很高兴看到这些解决方案现在正在更广泛地实施。工业 4.0 计划将支持先进国防平台的开发和制造,不仅有助于促进中东地区的长期稳定,但促进与国防工业相关的子行业并创造高价值的技术工作岗位。"

翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302980335 .


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
原作者: 阿联酋中文翻译协会 来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395302980487
小黑屋